新闻 体育 财经 电脑 游戏
影视
音乐 女性 生活 房产 职业 旅游 科技 健康 文化 教育 广东 上海
 您目前的位置:影视频道 -> 娱乐圈 -> 国外  

第二类:剧本一个样质感翻两翻

2001年05月22日16:20:51 网易社区 

第二类:剧本一个样 质感翻两翻

1968年《浩劫余生》→2001年《决战猩球》
1968年《寂寞小阳春》→2001年《甜蜜的十一月》
1960年《十一罗汉》→ 2001年《瞒天过海》

今年暑假强片《决战猩球》(下)特效已远远超越1968年的《浩劫余生》(上)

1968年被翻成《浩劫余生》的科幻片《Planet of the Apes》在今年暑假又有一部重拍的同名影片出现,中文片名改翻成《决战猩球》。主要演员不同,化妆、特效也随著时代进步而展现惊人成果。当年男主角却尔登希斯登可是风靡无数女性的超级帅哥。新版的《决战猩球》找来好莱坞新生代性感男星马克华柏格挑大梁,一样看中他对女性影迷的卖点。

这部电影的故事描述一名太空人意外坠落在一个不知名的星球,而这个星球的统治者居然是猿人,人类反而沦为奴隶与次等公民,于是这名太空人带领人类及愿意与人类和平共处的猿人,群起反抗残暴的猿人统治者,因而引发一场大对决。

《决战猩球》与《浩劫余生》改编自同一本原著,不过导演、编剧、演员全都不一样,电影公司强调此片非重拍,只取原片灵感而拍的新片。因此除了剧情相同,其他方面,尤其是科幻片卖的“技术”,则是大不相同。《决战猩球》在ILM电脑特效的辅助下,片场多达500位饰演猿人部队的专业演员让场面甚为浩大。当年《浩劫余生》一推出即造成大轰动,一连拍了多部电影续集及电视影集。果然今年的《决战猩球》不但再度引爆美国人的“猿人热”,日本人也爱死这部“未演先轰动”的电影,命名为《猿之惑星》,现在日本到处都可以发现电影周边商品热卖。新导演提姆波顿可是在詹姆斯卡麦隆及奥利佛史东两大导演竞争下极力争取才得以出线。由于提姆波顿在拍片时,一直将《决战猩球》的拍摄内容列为最高机密,成果如何只有等电影上映才能揭晓。


前一阵子才上映的文艺片《甜蜜的十一月》(Sweet November)亦是沿用1968年的剧本重拍。1968 年当时的男女主角分别为安东尼纽雷与珊蒂丹尼丝,中文译名则是有点像三级片的《寂寞小阳春》。由于民情不同,当时极为大胆的同居题材如今大家可能都习以为常。虽然摄影、音乐都没话说,不过新 一代男女主角基努李维与莎莉赛隆一个“木头”、一个“夸张”的诠释方式也引起网友注意与讨论。
今年奥斯卡最佳导演史蒂芬索德柏最新作品是重拍1960年作品《十一罗汉》( Ocean's Eleven)。新版本中文片名将改成《瞒天过海》,连卡司都是结合茱 莉亚萝勃兹、乔治克隆尼、布莱德彼特与麦特戴蒙的坚强组合,本片将是今年底超级强片。 
 网易社区世界电影版   
相关文章:
  • 尼科尔钻饰挑战“海洋之心”
  • “勇敢的心”也要“搞搞鬼”
  • 广末凉子《Wasabi》新造型曝光
  • 阿诺招认婚外情妻子被气昏
  • 章子怡清凉肚兜出席颁奖会
  • 茱莉亚罗伯茨的瘦身秘方
  • 热力推荐:
  • 网易财经,把握中国产业经济脉搏
  • 你想不想买个便宜手机?
  • 200万网费大赠送,上网充值好容易!
  • 周刊辣快一周精华
  • MP3要多少有多少
  • 166香水站:让名贵香水低下高贵的头
  • 关闭窗口


    About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 广告服务
    网易公司版权所有
    ©1997-2003